středa 14. února 2018

Co je to ten MASOPUST?

Přesně tak. Co jen to ten MASOPUST (nebo také fašaňk, ostatky) je? A proč se drží půst? A odkdy se drží půst? A kdy se smaží koblihy?
Myslím si, že nejlépe a pěkně polopaticky to vysvětlí převyprávěné úryvky z knihy Chaloupka na vršku od Šárky Váchové.

V únoru pole odpočívala pod sněhem a zima ještě vládla, ale dny se už prodlužovaly. A za dveřmi bylo to nejveselejší úterý v roce, masopustní! Všichni se už těšili na maškarní průvod, na koblihy a jitrnice. A u Vojtů byla zabijačka. (s. 18)
Tedy v překladu: Do masopustního úterý se ještě konaly zabijačky, lidé mohli jíst maso, užívat si smažených koblih. I prodřít střevíčky na tancovačkách bylo povoleno. Takový "uvolněnější" režim nakonec vrcholil maškarním průvodem a skončil popeleční středou, tedy dnešním dnem. A proč?

Děda pronesl: "Jen si dejte, než začne půst a bude se muset držet celých čtyřicet dní."
Honzík se zeptal: "A proč čtyřicet?"
"No, do Velikonoc," pravil děda "aby se tělo a duše mohly očistit."
"Takže žádné koblihy, ani maso. Jen chleba, tvaroh a brambory s mlíkem!" dodala babička. (s.21)

No, tak tady to máte. A to jsme dnes na oběd měli vývarovou polévku a francouzské brambory. A koblihy, ty budu smažit pěkně prosím v pátek!




Žádné komentáře:

Okomentovat